WHAT'S YOUR PROBLEM? What exactly does that mean?
July 3, Baidu AI conference, Baidu CEO Robin Li in a speech automatic parking spot was a young man suspected of staff poured from a bottle of mineral water.
Lee hesitated for two seconds back to the sentence: What's problem your (many media translated as: Do you have any questions what your problem is?) Entertainment media have dubbed the matter macro water Yan won
School when this sentence there is little impression. Remember problems are foreigners communication design engineering time, nor
Often less problem, based on my side of the car industry, communication design engineering practice, generally referred issue.
Just recently been learning English, but also in English picture books with their children to see.
To find out, inquisitive under: WHAT'S YOUR PROBLEM? What exactly does that mean? For what context it?
Then I was first asked Baidu:
"China Daily" through micro-channel public number
What's your problem? How to properly use
This morning, Baidu Developers Conference AI unexpected situations arise, Li suffered spectators splash in his speech, he break out "What's your problem?", Was the scene into silence.
Later it was the phrase "What's problem your?" Translated as "What is your question?" Obviously wrong. "What's your problem?" We have to be careful, these words must not be wrong, otherwise I might be playing.
CD Jun application scenarios begin with a look at "What's your problem?" The.
According to the dictionary introduction, in response to the sentence for the reason of provocation or misconduct, used to refer to a person had mental problems.
So, "What's your problem?" Is not the meaning of the expression, "What is your problem?" But "you defective ah?" Very rude Oh!
Chat and foreigners when we must pay attention to it!
After splashing water, Li continued calm speech: there will be all sorts of things happen on the road ahead AI, but will not change the determination to move forward, AI will change the lives of everyone. Then, who is splashing security control. Poke live video
Under the video scene, so use the "What's your problem?" Is correct.
Come listen to pronunciation video/'prbl? M /, Li is not difficult to determine with a beautiful tone. UK is/'pr? Bl? M /
how about it? "What's problem your?" You learn it?
Let's look at
China Daily World News
Write more playful!
Li was splashing water, blurted out a word of English ......
Too, some of the video reports in the translation of this sentence, directly translated as: "What is your problem?" Clearly the intent of some differences.
"What's your problem" specifically how to understand?
Macmillan Dictionary (Macmillan Dictionary) explained that:
used for asking someone in a threatening way why they are behaving in a way that you do not like or approve of
With menacing ask, then, meant asked each other how to make this behavior, usually make their own displeasure or disapproval behavior
In the face of rude treatment or irrational behavior, people will express their dissatisfaction or anger with these words.
Equivalent asked each other:
"Why are you acting that way?"
Why do you do this?
Into spoken Chinese, is equivalent to saying, "You sick ah."
So, remark out is with discontent, emotional criticism and provocation, and therefore tend to intensify contradictions, such as:
A: Dude, what's problem your?
Dude, what's wrong with you?
B: What's my problem You're the one who's acting like a jerk?!
Something wrong with me? You're the bastard!
Copyright Protection: ShuDudu from the original article, reproduced Please keep the link: https://www.shududu.com/other/WHAT-S-YOUR-PROBLEM-What-exactly-does-that-mean.htm